En 2012

AARON, Jason; GUÉRA, R. M. Preparado para luchar. (Knuckle Up. 2012). Traductor: Guillermo Ruiz Carreras. Barcelona: ECC Ediciones, 2012. 136 p. 26×17 cm. ISBN 9788415520511

AMIS, Martin. A casa dos encontros. (House of meetings. 2006). Tradución, Eva Almazán. Vigo: Galaxia, [2006]. 277 p.; 21 cm. (Literaria. Biblioteca Compostela de narrativa europea: 1). ISBN 9788482889511

BASCOMPTE, Jordi; LUQUE, Bartolo. Evolució i complexitat. Traducción de Josep Franco. Alzira: Bromera; València : Universitat de València, 2011. 219 p.; 23 cm. (Sense fronteres: 34). ISBN 9788437081922

BAYARD, Pierre. Com parlar dels llibres que no hem llegit. (Comment parler des livres que l’on n’a pas lus?. 2007). Traducció de David Clusellas i Codina. Barcelona: Empúries, 2008. 184 p.; 22 cm. (Biblioteca universal Empúries: 223). ISBN 9788497872904

BENLLOCH, Kike; RUBÍN, David (Il). Uxío Novoneyra: a voz herdada. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia, 2012. [30] p. Il. Col. DL C 730-2012

CALVINO, Italo. Si una noche de invierno un viajero. (Se una notte d’inverno un viaggiatore. 1993). Traducción Esther Benítez. Madrid: Siruela, 2009. 267 p.: 22 cm. (Biblioteca Calvino: 9). ISBN 9788478444533

CAPEK, Karel. O ano do xardineiro. (Zahradnikuv rok. 1929). Ilustracións de Josef Capek; traducción do checo de Fernando Castro García. Cangas do Morrazo [Pontevedra]: Rinoceronte, 2009. 141 p.; 22 cm. (Clásica: 5). ISBN 9788492866007

Castelao pintor. Vigo: Editorial Galaxia, 2007. 152 p. 24×21 cm. (Biblioteca Castelao: 6). ISBN 9788482889498

CERCAS, Javier. Anatomía de un instante. Barcelona: Mondadori, 2009. 463 p.; 24 cm. (Literatura Mondadori: 400). ISBN 9788439722137

CONNELLY, Michael. El Observatorio. Traducción de Javier Guerrero. Barcelona: Diario Público, cop. 2011. 224 p.; 18 cm. DL B24412-2011

CONRAD, Joseph. Juventud. La línea de sombra. Traducción, presentación, apéndice y notas: Vicente Muñoz Puelles; ilustración: Enrique Flores. Madrid: Anaya, 2003. 205 p. 20 cm. (Tus libros: 38). ISBN 9788466724807

CONRAD, Joseph. La posada de las dos brujas y otros relatos. (The inn of the two witches. 1915; Youth. 1902; The partner. 1915; An outpost of progress. 1896) [traductores, Javier Alfaya y Barbara McShane]. Madrid : Alianza Editorial, 2006. (El libro de bolsillo Alianza. Literatura: 1326). ISBN 9788420659503

CRÁNEO, Manuel. Cousas de mortos. A Coruña: Demo editorial, 2012. 63 p. 17 cm. ISBN 9788494034909

CUNQUEIRO, Álvaro. Si o vello Sinbad volvese ás illas. Vigo: Galaxia, 2011.148 p.; 21 cm. (Biblioteca Álvaro Cunqueiro: 4) ISBN 9788482887807

DÍAZ-CASTROVERDE GÓMEZ, Fernando. Microbios e outros paquidermos. Vigo: Editorial Galaxia, 2011. 136 p. 21×14 cm. (Literaria: 305). ISBN 9788498654066

DOCTOROW, E. L. Homer i Langley. (Homer & Langley. 2009). Traducció de Maria Iniesta i Agulló. Barcelona: Edicions de 1984, 2010. 204 p.; 21 cm. (Mirmanda: 72). ISBN 9788492440429

FONSECA, Rubem. El Cas Morel. (O Caso Morel. 1973). Traducció de Vicent Berenguer. Alzira: Bromera, 2003. 218 p; 24 cm. (L’Eclèctica: 22). ISBN 9788476607961

HAUTIÈRE, Régis. HUGAULT, Romain (il). Más allá de las nubes. [traducción: Manel Domínguez] Ed. integral. Barcelona: Norma, 2012. 95 p.:il. col. 33 cm. ISBN 9788467908633

LEYS, Simon. Los náufragos del Batavia: anatomía de una masacre. (Les Naufragés du Batavia. 2003). Tradución de José Ramón Monreal. Barcelona: Acantilado, 2011. 85 p. 18 cm. (Cuadernos del Acantilado: 48) ISBN 9788415277408

KAMINER, Vladimir. A discoteca rusa. (Russendisko. 2000). Tradución do alemán de Fernando de Castro García. Cangas do Morrazo: Rinoceronte Editora, 2010. 158 p.; 22 cm. (Contemporánea: 28). ISBN 9788492866137

LEMA, Alberto. Da Máquina. Vigo: Galaxia, 2012.213 p.; 21 cm. (Literaria: 309). ISBN 9788498654196

MARTÍNEZ, Gabi: ALBA, Tyto (Il.) Sudd. Barcelona: Glenat, 2011. 159 p. 17×24 cm. (Novela gráfica) ISBN 9788499473636

MELVILLE, Herman. Benito Cereno y otros cuentos del mar. Traducción de José Rafael Hernández Arias. Madrid: Valdemar, 2008. 309 p.; 19 cm. (El Club Diógenes; 266). ISBN 9788477026105

MÉNDEZ FERRÍN, X. L. O crepúsculo e as formigas. (1961). Vigo: Xerais, 2004. 107 p.; 21 cm. (Narrativa). ISBN 978849782127

MÉNDEZ FERRÍN, X. L. Contos. Edición de Sonsoles López. Vigo: Edicións Xerais de Galicia, 1996. 208 p. 19×13 cm. (Biblioteca das letras galegas: 2). ISBN 9788475073446

MIÉVILLE, China. Kraken. London: Pan MacMillan, 2011. 400 p. 13×20 cm. ISBN 9780330492324

ONETTI, Juan Carlos. El astillero. Barcelona: Salvat Editores, 1983. 172 p. 18×12 cm. (Biblioteca básica Salvat,63) ISBN 978843458066-4

PALMA, Félix J. El Mapa del tiempo. Barcelona: Círculo de lectores, cop. 2011. 554 p.; 22 cm. ISBN 9788467248890

PEETERS, Frederik; LÉVY, Pierre Castillo de arena. (Château de sable. 2010). Traducción: Lucía Bermúdez Carballo. Bilbao: Astiberri Ediciones 2010. 104 p. 29×22 cm. ISBN 9788492769735

PRADO, Miguelanxo. Belo Horizonte. Rio de Janeiro: Casa 21. 28 x 21 cm, [80] p. (Cidades ilustradas). ISBN-10 85-88627-02-7

PRADO, Miguelanxo. Papeles dispersos. Barcelona: Norma Editorial, 2009. 96 p. (Miguelanxo Prado: 14). ISBN 9788498479430

QUEIPO, Xavier. Extramunde. Vigo: Edicións Xerais de Galicia, 2011. 374 p.; 23 cm. (Narrativa: 310). Premio Xerais de Novela 2011. ISBN 9788499143019

REIGOSA, Carlos G. A lei das ánimas: a novela da Santa Compaña. Vigo: Editorial Galaxia, 2010. 224 p. 21×14 cm. ISBN 9788498652680

RIVAS, Manuel. Todo é silencio. Vigo: Xerais, 2010. 274 p.; 22 cm. (Narrativa: 295). ISBN 9788499141695

La Saga de Eirík el Rojo. Ilustraciones de Fernando Vicente; traducción del islandés antiguo de Enrique Bernárdez. Madrid: Nordica, 2011. 83 p.; 19 cm. ISBN 9788492683550

SCIASCIA, Leonardo. A cadascú el que és seu (A ciascuno il suo. 1966). Traducció de Francesc Parcerisas. Barcelona: Edicions 62, 2009154 p.; 19 cm. (Les Millors obres de la literatura universal. Segle XX: 181). ISBN 9788429761832

STARK, Richard; COOKE, Darwyn (Il.). Parker: el cazador. (The Hunter. 1962). Traducción de Óscar Palmer. Bilbao: Astiberri, 2010. 144 p. 24×17 cm. (Sillón orejero). ISBN 9788492769377

STARK, Richard; COOKE, Darwyn (Il.). Parker 2: la compañía. (The Man With the Getaway Face. 1963). Traducción de Óscar Palmer. Bilbao: Astiberri, 2011. 160 p. 24×17 cm. (Sillón orejero). ISBN 9788415163268

STEVENSON, Robert Louis; BENAVÍDEZ BEDOYA, Alfredo. La Isla de las voces. (The Isle of Voices. 1893). Traducción: Marcial Souto. Barcelona: Libros del Zorro Rojo, cop. 2006. 32 p. 28 cm. (Biblioteca del faro: 3). ISBN 9788496509436

STEVENSON, Robert Louis; BEARD, Leonard (il). L’Illa del tresor. (Treasure island. 1883). Traducció de Joan Sellent. Barcelona: Quaderns Crema, 2001. 297 p; 22 cm. (Biblioteca mínima: 112). ISBN 9788477273516

STRUGATSKII, Arkadii Natanovich; STRUGATSKII, Boris Natanovich. Qué difícil es ser Dios. (Trudno byt’ bogom. 1964). [Traducción del ruso: Justo E. Vasco y Raquel Marqués]. Barcelona: Gigamesh, 2011. 191 p.; 22 cm. (Gigamesh breve). ISBN 9788496208841

TASSY, Pascal. El Mensaje de los fósiles. (Le Message des fossiles). Trad. de Alegría Gallardo. Madrid: Alianza Editorial, 1994. 170 p;18 cm. (El Libro de bolsillo: 1667). ISBN 9788420606675

TOKIO. Cabana de balieiros. A Coruña: Demo editorial, 2011. 112 p. 17 cm. ISBN 9788493699345

VAILLANT, John. El Tigre: una historia real de venganza y supervivencia. (The tiger: a true story of vengeance and survival. 2010). Traducción de Jordi Beltrán Ferrer. Barcelona: Debate, 2011. 381 p.; 23 cm. ISBN 9788499920269

VALENZUELA, Santiago. Horizontes lejanos. Alacant: Edicions de Ponent, 2003.164 p. 27 cm. (Las Aventuras del Capitán Torrezno). ISBN 9788489929289

VALENZUELA, Santiago. Escala real. Alacant: Edicions de Ponent, 2003. 124 p. 27 cm. (Las Aventuras del Capitán Torrezno). ISBN 9788489929418

VALENZUELA, Santiago. Extramuros. Alacant: Edicions de Ponent, 2004. 134 p. 27 cm. (Las Aventuras del Capitán Torrezno). ISBN 9788489929715

VALENZUELA, Santiago. Limbo sin fin. Alacant: Edicions de Ponent, 2006. 110 p. 27 cm. (Las Aventuras del Capitán Torrezno). ISBN 9788489929548

VALENZUELA, Santiago. Capital de provincias del dolor. Alacant: Edicions de Ponent, 2006. 166 p. 27 cm. (Las Aventuras del Capitán Torrezno). ISBN 9788489929838

VALENZUELA, Santiago. Los Años oscuros. Alacant: Edicions de Ponent, 2006. 110 p. 27 cm. (Las Aventuras del Capitán Torrezno). ISBN 9788489929999

VALENZUELA, Santiago. Plaza elíptica. Alacant: Edicions de Ponent, 2010. 143 p. 29 cm. (Las Aventuras del Capitán Torrezno). ISBN 9788496730588

YANN. HUGAULT, Romain (Il.) El gran duque. (Le Pennetier. 2008-2010). Trad. Manel Domínguez Navarro. Barcelona: Norma Editorial, 2011. 144 p. il. col. 32×24 cm. ISBN 9788467906752

 

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *