‘Á bibliotecaria que me deu Matar a un ruiseñor‘
Serán moitos. Mais no intre de ler esta citación de Michael Connelly na súa novela ‘O observatorio’, eu só lembraba a Ray Brabury como declarado usuario e defensor das bibliotecas desde o punto de vista de usuario. A cita, aínda que curta, faime pensar en moitas cousas.
Recordará alguén algún libro que eu lle entregara ou suxerira?
Recordarao só no caso de que non gustou?
Chegará a ser escritora esta persoa que gozou da lectura dun libro?
Seguen sendo os autores e as autoras, como o era Bradbury, usuarios das bibliotecas?
Hai autores potenciais entre os que visitan as bibliotecas hoxe?
Eu non recordo que ningún bibliotecario me fixese fixéseme ningunha proposta de lectura boa. Mais recoñezo que non lles preguntei. Agora que o penso, doume de conta que a cita pode non estar dirixida necesariamente á bibliotecaria. Se cadra o que lle gustou especialmente a Connelly foi a novela de Lee Harper. Neste caso, sigo facéndome as devanditas preguntas.
CONNELLY, Michael. El Observatorio. Traducción de Javier Guerrero. Barcelona: Diario Público, cop. 2011. 224 p.; 18 cm. DL B24412-2011.
If you enjoyed this article, please consider sharing it!
4 Responses to Un eloxio a unha biblotecaria
Deixa un comentari
Blogues pola lingua
Eu participo. E ti?
Bitácora de aula de lingua
Letra en obras
Reto 2011
Miguelanxo Prado
Autores e autoras
Wikio
Chintófanos diversos
Eu non recordo que ningún bibliotecario ME fixese…
É unha subordinada, polo tanto o pronome debe ir antes do verbo.
Outra vez agradecido, Peke.
Saúdos
Dani
Eu teño unha bitácora (http://gradicela.blogspot.com) na que escribo sempre en galego. Se che apetece, pasa por alí.
Hai tempo que coñezo a túa bitácora, Peke! Coñecina grazas a ‘lecturas errantes’…
