agost, 2009


28
ago. 09

O libro amarelo de Darwin

O Ano Darwin é unha efeméride da que estou gozando moito, aínda que xa se arrefriou un pouco. Cando atopei este título na librería díxenme que lería todo aquilo que se publicase ao redor a figura de Darwin. A medida que se publicaban máis e máis títulos, deime conta que facelo seria un esforzo titánico que dificilmente lograría. Malia renunciar a facer esta lectura exhaustiva das novidades do bicentenario, tanto Darwin como a evolución serán temas recorrentes neste blogue. O motivo é, simplemente, que é un tema que me gusta.

Charles Darwin é unha biografía breve escrita a seis mans (porque é impensábel que alguén escriba xa de puño e letra) por tres expertos no científico e na súa época. Entre estes está Janet Browne, autora da biografía máis extensa e completa que coñezo e tamén dun título sobre a redacción e publicación de A orixe das especies. Pero esta biografía é sobre todo unha biografía do seu pensamento, da idea da mutación dos organismos, e do recibimento desta por todas partes. Como é este recibimento déixao claro os autores, con retranca, na páxina 124:

“[...] pero as súas teorías eran demasiados materialistas para os idealistas, demasiado capitalistas para os socialistas, demasiado empiristas para os alemáns e demasiado inglesas para os franceses”

En calquera caso, a primeira parte do libro fala dun ambiente moito máis favorable do que eu supoñía, polo menos na súa contorna máis próxima. Fala dos naturalistas amigos e compañeiros de profesión (algúns destes anteriores a Darwin) que o apoiaron e o esporearon, así como do punto de inflexión que supuxo a lectura de Malthus e do catalizador que foi a carta de Alfred R. Wallace, que tiña entre mans un traballo coa mesma teoría. Os tres biógrafos non deixan de banda mencionar a orde e sistematización da súa metodoloxía na procura, nin da súa (extrema?) prudencia á hora de redactar os seus escritos. Dúas cousas chamáronme especialmente a atención. Unha é sobre a morte da filla de Darwin. Os autores non nos dan moita información biográfica pero si precisan que a herdanza era o aspecto dentro da teoría que el aínda non podía explicar, e que isto mesmo engadía desacougo á morte da nena. A outra é a “conquista” do darwinismo por parte dos humanistas. A selección natural xa non ten un peso tan grande para os científicos, ou ben non é o único mecanismo que actúa. O cambio de paradigma que propón a teoría da evolución no pensamento fai que sexa imposible separar a carga ideolóxica da súa explicación científica. Chegamos aquí ao nacemento do Darwinismo.

Charles Darwin non é un libro imprescindíbel, pero si unha moi boa aproximación ao pensamento de Darwin. Un libro pequeno que, ao meu parecer, non deixará de destacar notablemente de entre o alude de novidades do bicentenario.

Cuberta do título

Desmond, Adrian; Moore, James; Browne, Janet (2008) Charles Darwin (2007) Trad: Antoni Martínez Riu. Barcelona:  Herder. 12 x 20 cm, 165 p. ISBN-10: 84-254-2579-0.


14
ago. 09

Camareiros e mariñeiros

Steam Tug by Cassoulet Sf <http://www.flickr.com/photos/bertrandman/>

O “Eppelton Hal“, un remolcador de hai 100 anos, con dobre roda de palas. Se estivera nun porto asiático e pintado de branco, podería ser o remolcador de Falk. Steam Tug by Cassoulet Sf (http://www.flickr.com/photos/bertrandman/370851141/)

Cantos camareiros “ficticios” coñecedes? Eu non lembro, agora mesmo, mais que a Sigfrido e a Rafael, sen contar a Moe, que debe ser o mais famoso, seguro. Pero como veredes estes pertencen á banda deseñada e á animación. En obras literarias só chego a lembrar agora mesmo a Schomberg, en “Falk. Una remembranza”, de Josep Conrad. Avarento, con denteira e troleiro (aínda que inocente, como demostra a anécdota coa que remata), este taberneiro é un elemento moi importante da historia.

Falk é capitán dun remolcador “de roda de paletas” (p.17) que faena nun porto fluvial gozando en parte do monopolio que lle ofrece a situación de ser o único e necesario remolcador da zona. Aparentemente non sociable e de trato difícil (moito máis se “lle preguntades” a Schomberg, que renega incluso de que sexa vexetariano e non xante na súa taberna) Falk anhela a man da sobriña de Herman, capitán do Diana e amigo do narrador. Esta amistade é vista por Falk como un atranco, unha competencia pola moza difícil de superar. Pero o noso narrador, sen interese pola moza e coa urxencia de marchar debido á enfermidade dun membro da súa tripulación, consegue romper a coiraza de Falk. Descobre entón non só canto esta de namorado da roxa sobriña, se non que chega até o segredo que garda a actitude do capitán do remolcador. Este segredo, consecuencia dunha desgraza que lle traumatiza e que necesita exteriorizar, explicar, para expurgar deste xeito o sentimento de desacougo que non quere sexa impedimento na súa vida matrimonial.

“Falk. Una remembranza”, é un relato breve con outro relato máis breve e de maior impacto se cabe no seu interior: o naufraxio do barco no que viaxaba o protagonista. Na súa lectura gustoume, amais da maneira de indagar na psicoloxía duhna personaxe que oculta un segredo terrible, como Conrad deixa claro o seu escepticismo sobre a nova tecnoloxía dos barcos de vapor. “Até ese intre non me decatei que a nosa época era xa, irremediablemente, a do vapor. A posesión da única caldeira de vapor deulle a Falk o poder sobre os demais” (p. 56). O naufraxio do Borgmester Dahl, que sufre unha avaría nunha peza importante da súa nova forma de propulsarse (a hélice), é tamén en certa maneira unha sospeita sobre a nova forma de navegar que esta a suplantar a tradicional.

Este libro ten o conto que máis lle gusta a Conrad, e o conto que máis me gusta a min.

Agradecementos: a Rosa Busquets, da biblioteca do Museu Marítim de Barcelona, que foi quen me deu a referencia da fotografía sobre un remolcador da época do personaxe.


12
ago. 09

Unha cita coa lectura (7): un libreiro lector

“Un libreiro pode ter as súas fobias e simpatías, e ten o seu dereito a expresar filiacións. Máis non as súas fobias. (Salvo que lle pidan a súa opinión expresa sobre un autor ou libro”. Lluís Salvador*

Creo que esta cita di máis do que parece, pois penso que é unha cousa aplicábel tamén aos bibliotecarios. O mundo do mercado do libro parece as veces estar separado das bibliotecas públicas. Eu penso que non, e penso o noso bibliotecario (ou a nosa bibliotecaria), como toda persoa humana, ten as súas preferencias no intre de recomendar un título.

Dende este blogue, un saúdo moi cordial a tódolos compañeiros e compañeiras da profesión bibliotecaria.

* Esta cita é de Lluís Salvador, experto no século XVII e no Ornitorrinco, ademais de tradutor e editor, crítico e reseñista.


7
ago. 09

A crise e os libros

Para gozar do pracer de sentirse fóra de casa non hai que estar nun lugar exótico ou afastado. Basta con aqueles detalles do día a día que son diferentes a como son alá onde vivimos a meirande do ano. Tomar un café nun bar é unha forma sinxela de vivir esta sensación. Pedindo un café con leite ou un cortado e botando unha ollada á prensa local comprobámolo axiñá.

Hai días, en Barcelona, lía na Vanguardia que aos libros a crise “íalles ben”. En Vigo, na Voz de Galicia, lin varias noticias que fan referencia a esta repercusión. Nunha entrevista, o 4 de agosto (1), o editor Francisco Rodríguez Igrexas dicía que “historicamente, canto máis crise hai, máis libros se venden”. Este señor dá como razón (lóxica) o feito que isto está relacionado directamente co grado de preocupación da xente. A máis preocupación, máis desexo de formación. “A xente le máis para se formar”, explica Francisco Rodríguez Iglesias.

O efecto da crise sobre os libros foi tamén tema de conversa entre os libreiros das feiras que se fixeron en Galicia este verán. No mesmo diario do 10 de agosto (2) atopamos un comentario irónico dun libreiro que di que quizais non lles afecta a crise porque é un sector en crise permanente”. A noticia recolle tamén a voz dunha lectora. Esta di que “como regalar xoias é moi caro, o que fai a xente é regalar libros, que queda moi ben e non son tan caros como as xoias”.

Resúltame agradábel ler estes comentarios ao tempo que tomo un “café con leite pequeno, non de almorzo” porque vexo un interese, unha preocupación polo mundo do libro, que (afirmaría) sentimos moitos lectores e lectoras.

(1) Noticia na edición dixital de “A Voz de Galicia”. Entrevista: Francisco Rodríguez Iglesias: “En Galicia existe unha incultura ecolóxica”. <http://www.lavozdegalicia.es/cultura/2008/08/04/0003_7035310.htm>
(2) Noticia na edición dixital de “A Voz de Galicia”. EVENTOS LITERARIOS: As vendas creceron en todas as feiras do libro de Galicia deste ano. <http://www.lavozdegalicia.es/cultura/2008/08/10/0003_7050184.htm3_7050184.htm>

5
ago. 09

Unha cita coa lectura (6): a riqueza dos clásicos

“Un texto literario pode admitir moitas interpretacións, e a riqueza dos clásicos é esta capacidade de estimular visións novas dos temas de sempre”. Jesús Purroy

Jesús Purroy danos esta definición de clásico literario no seu libro. Pero este non é un libro sobre teoría literaria. Trátase dun libro de divulgación científica que fala de maneira moi sintética e clara sobre o método científico. O autor explícanos que un experimento científico non esta ben feito se permite diferentes interpretacións, e o compara coa lectura.

Purroy, Jesús (2007) Tot el que cal saber per saber-ho tot Alzira: Bromera. 15 x 23 cm, 170 p. (Col•lecció Sense Fronteres: 27) ISBN-10: 84-9824-279-7.