“Die unwürdige Greisin und andere Erzählungen” de Bertolt Brecht

Club de Lectura d’Alemany
Dilluns 12  a les 19’30h
“Die unwürdige Greisin und andere Erzählungen” de Bertolt Brecht

Avui dediquem el nostre club a una de les veus més crítiques de la literatura alemanya: Bertolt Brech. L’autor de L’òpera dels tres rals,  Terror y miseria del Tercer Reich i Madre Coraje y sus hijos ha estat un dels dramaturgs i poetes més influents del segle XX. Aquí teniu la fitxa que repartirem entre els assistents al club.

Der autor

bertoldEugen Berthold Friedrich Brecht wurde am 10.Februar 1898 in Augsburg (Bayern) als ältester Sohn einer wohlhabenden Familie geboren. Sein Vater war Direktor einer Papierfabrik.

Bertolt Brecht besuchte die Grundschule und das Gymnasium in Augsburg (1908-1917). Nach dem kriegsbedingten Notabitur studierte er Medizin in München, um dem Militärdienst zu entkommen, wurde aber 1918 als Sanitäter zum Dienst in einem Militär-Krankenhaus in Augsburg eingezogen. Schon damals bekannte er sich als Kriegsgegner. Er schloss Freundschaft mit Lion Feuchtwanger und Johannes R. Becher. Sein erstes Stück Baal entstand.
Während dieser Zeit lernte er Paula Banholzer kennen, die einen Sohn von ihm bekam, Frank (1919).

1920 Übersiedlung nach München. Freundschaft mit dem Komiker Karl Valentin. Brecht schreibt die vom Expressionismus beeinflussten Stücke Trommeln in der Nacht (1920) und Im Dickicht der Städte (1921).

1922 Reise nach Berlin, wo er Kontakt zu den literarischen Kreisen und dem Theater aufnahm. 1922 heiratete Brecht die Schauspielerin und Sängerin Marianne Zoff. Sie bekamen eine Tochter, Hanne (1923) und einen Sohn, Stefan (1924). 1927 lieβen sie sich scheiden. 1929 heiratete Brecht wieder, nämlich die Schauspielerin Helene Weigel, die ihn zeit seines Lebens begleitete und schließlich in Berlin mit ihrem Mann das „Berliner Ensemble“ gründete. Sie bekamen zusammen eine Tochter, Barbara.

1924 zog Brecht nach Berlin, wo er mit Carl Zuckmayer als Dramaturg im Deutschen Theater unter der Leitung von Max Reinhardt arbeitete. Er begann auch das Studium des Marxismus.

1927, mit 29 Jahren veröffentlichte er seine erste Sammlung von Gedichten: Die Hauspostille. Ein Jahr danach hatte er seinen ersten groβen Erfolg im Schiffbauerdammtheater: Die Dreigroschenoper, mit Musik von Kurt Weill. Es handelt sich um eine satirische Darstellung des Kapitalismus.
1927 schon hatte er Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, auch mit Kurt Weill als Komponisten, verfasst. Continue reading

Lectures del curs 2016-17

books-441866_960_720Ja tenim aquí el llistat dels llibres que es llegiran durant el proper curs 2016-17 als nostres quatre clubs de lectura. Us informem que les inscripcions tindran lloc el proper dilluns 19 de setembre a les 16h a la segona planta de la nostra biblioteca.

Club de Lectura d’Italià
8 de novembre. Il Viaggiatore notturno de Maurizio Maggiani
13 de desembre. Omero, Iliade d’Alessandro Baricco
10 de gener. Il Bell’Antonio de Vitaliano Brancati
7 de febrer. La Ragazza del secolo scorso de Rossana Rossanda
7 de març. La Concessione del telefono d’Andrea Camilleri
4 d’abril. L’Ultima provincia de Luisa Adorno
2 de maig. Passione di famiglia de Cristina Comencini
6 de juny. Il Gattopardo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Club de Lectura d’Alemany
10 d’octubre. Sessió de presentació amb projecció
14 de novembre. Arc de Triomphe d’Erich Maria Remarque
12 de desembre. Die Unwürdige Greisin und andere Geschichten de Bertolt Brecht
9 de gener. Das Falsche Gewicht de Joseph Roth
13 de febrer. Kürzere Tage d’Anna Katharina Hahn
13 de març. Eine Hand voller sterne de Rafik Schami
3 d’abril. Schweigeminute de Siegfried Lenz
8 de maig. Lili Marleen de Rosa Sala Rose
12 de juny. Liebesarten d’Ulla Hahn

Club de Lectura Obert
24 d’octubre. Sessió de presentació
21 de novembre. En la Patagonia de Bruce Chatwin
12 de desembre. La hija del capitán de Alexandr Puskin
16 de gener. Tot se’n va en orris de Chinua Achebe
20 de febrer. Vida privada de Josep Maria Segarra
20 de març. El libro de un hombre solo de Gao Xingjang
24 d’abril. Mara i Dann de Doris Lessing
22 de maig. Un lugar incierto de Fred Vargas
19 de juny. Corazón tan blanco de Javier Marías

Club de Lectura de la Ciència a la Literatura
24 d’octubre. Sessió de presentació
28 de novembre. Cerebroflexia de David Bueno
19 de desembre. L’antropòleg innocent: notes des d’una cabana de fang de Nigel Barley
23 de gener. Matemáticas, espías y piratas de Juan Gómez Urgellés
27 de febrer. Galileo, Galilei de Bertolt Brecht
27 de març. El dimoni dels nombres de Hans Magnus Enzensberger
24 d’abril. La doble hélice: relato personal del descubrimiento de la estructura del ADN de James D. Watson
22 de maig. El curiós incident del gos a mitjanit de Mark Haddon
19 de juny. El perfum de Patrick Süskind

“Die unwürdige Greisin” de Bertolt Brecht

Club de Lectura en Alemany
9 de maig a les 19:30h
“Die unwürdige Greisin und andere Geschichten” de Bertolt Brecht

“Hi ha homes que lluiten un dia i són bons. N’hi d’altres que lluiten un any i són millors. Hi ha els qui lluiten molts anys i són molt bons. Però n’hi ha que lluiten tota la vida, aquests són els imprescindibles”. Aquesta és segurament una de les frases més famoses d’Eugen Berthold Friedrich Brecht, més conegut com Bertolt Brecht (1898 1956).

Aquest autor ha estat un dels dramaturgs i poetes alemanys més influents i reconeguts. Ha estat guardonat repetides vegades, tant a l’Alemanya de l’Est com a la de l’Oest i també internacionalment.

Brecht va ser un renovador del teatre del segle XX i va plasmar a l’escena les tesis marxistes de la lluita de classes. Va haver de fugir d’Alemany a causa a causa de la seva oposició contra el feixisme. Va residir a França, Dinamarca, Finlàndia, i Estats Units, país que també va haver d’abandonar durant la Caça de Bruixes. Finalment va establir la seva residència a Berlin Est on va crear la seva pròpia companyia teatral, la Berliner Ensemble. Continue reading