Magda Revetllat
Paul Auster llegeix el poema de Wallace Stevens traduït per Diana Coromines en el programa de TV3 L’hora del lector.
Continue reading about Avui dilluns, un vídeo: Paul Auster llegeix Wallace Stevens
AWAKENING OF THE DREAMS
EL DESPERTAR QUE TENEN ELS SOMNIS
Sing to me of a rainbow
Canta’m d’un Arc de Sant Martí
With beauty in the air
Amb bellesa dins l’aire
A life led without hatred
Una vida dirigida sense odi
Just love that we can share
Només amor que podem compartir
If you talk to me of negativity
Si em parles negativament
I’m sorry I [...]
Continue reading about El despertar que tenen els somnis, per Paul Kidd-Hewitt
Magda Revetllat
El poeta irlandès gal·lès Dylan Thomas recitant uns versos de la seva obra
Continue reading about Avui dilluns, un video: Dylan Thomas, poetry
Paul i Magda
Educational Technology Training Center ha creado una web con varias plantillas para que puedas hacer tu propio poema en inglés. Puedes escoger el tema y, rellenando los espacios vacíos, introduces lo que quieres y así formas unos versos para asombrar a amigos y conocidos.
Por ejemplo…
I AM A CAT, MY NAME IS “TOFU”
I am [...]
Magda Revetllat
Soc un ésser
immortal
soc mutant
atemporal
Soc un idioma
vaig canviant
a cada època
no em diuen igual.
Soc el llatí
En una exquisita producción basada en El cuervo de Edgar Allan Poe se reunieron tres “monstruos” de la pantalla: Vincent Price, Boris Karloff y Peter Lorre, con un complemento: un jovencísimo Jack Nicholson.
En este video Vincent Price recita el maravilloso poema.
Continue reading about El cuervo de Edgar Allan Poe, recitado por Vincent Price